1.
پدیدآورنده : پورگیو،فریده
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای فارسی - قرن 10ق . - ترجمه شده به انگلیسی، ,،داستانهای انگلیسی - ترجمه شده از فارسی،
رده :
8
فا
3
/4
پ
739
ر
1381
2. <A> Very Special Year
پدیدآورنده : \ Thomas Montasser; translated by Jamie Bulloch
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : German fiction -- 21st century -- Translations into English,داستانهای آلمانی -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PT2713
.
O58
V4
2016
3. A fish on land
پدیدآورنده : / Mina Honarbakhsh
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۸۳۲۱
/
ن
۴۲
ف
۹ ۱۳۶۵
4. A night trip to Iranian hearts : the anthology of novel short stories
پدیدآورنده : / Mahdiyeh Khiabani.,خیابانی, Khiabani
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه فارسی,داستانهای فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمهشده به انگلیسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
الف
۸
خ
۹ ۱۳۹۴
5. Afsaneh
پدیدآورنده : /edited and translated Kaveh Basmenji.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای فارسی -- نویسندگان زن -- ترجمه شده به انگلیسی.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- مجموعهها.,داستانهای کوتاه فارسی -- مجموعهها.
رده :
PIR
۴۲۲۹
/
ز
۹
ب
۲ ۱۳۸۴
6. Alice im Wunderland
پدیدآورنده : \ Lewis Carroll. Aus dem Engl. von Christian Enzensberger.,کارول
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English fiction-- 19th century -- Translations into German,داستانهای انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به آلمانی
رده :
PR4611
.
A715
A4
2010
7. Alicia a Traves del Espejo
پدیدآورنده : \ Lewis Carroll; traduccion Roberto Mares
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English fiction -- 19th century -- Translations into Spanish,داستانهای انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به اسپانیایی
رده :
PR4612
.
A2
2002
8. Allo, Hercule Poirot
پدیدآورنده : / Agatha Christie
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : English Fictions -- 20th Century -- translation in to French,داستانهای انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده به فرانسه
رده :
PR6005
.
H66
,
A4
2013
9. An encounter at the hospital and other short stories
پدیدآورنده : \ Bint al - Huda
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PJA
۴۸۷۴
/
د
۴
ل
۷۰۳۸۲ ۱۳۷۰
10. Anna Karenina
پدیدآورنده : / Leo Tolstoy
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Russia Fiction -- 19th Certury -- Translation into English,داستانهای روسی - قرن۱۹ م. - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PG3366
.
T588
,
A5
1999
11. Another Brooklyn
پدیدآورنده : \ Jacqueline Woodson,وودسن
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : American fiction -- 20th century -- Translations into English,داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PS3573
.
O64524
A5
2017
12. Anthology of Russian short stories from classical to modern
پدیدآورنده : / [compiled, with bibliografical notes by Galina Bazhanova].
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای کوتاه روسی-- ترجمه شده به انگلیسی,داستانهای روسی -- قرن ۱۹-- ترجمه شده به انگلیسی.,داستانهای روسی -- قرن ۲۰-- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PG
۳۲۸۶
/
آ
۸ ۱۳۶۴
13. Best short stories of Guy de Maupassant
پدیدآورنده : /With an introduction by Arthur Symons.,موپاسان,Maupassant
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : موپاسان، گیدو،۱۸۵۰ - ۱۸۹۳م--ترجمه شده به انگلیسی,داستانهای فرانسه, -- قرن ۱۹م.
رده :
PZ
۳
/
م
۸
ب
۵ ۱۳۲۳
14. Beyond desire
پدیدآورنده : /Pierre La Mure
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای فرانسوی --قرن ۲۰-- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PQ
۲۶۳۸
/
الف
۸۴
آ
۳۲
15. Brida
پدیدآورنده : \ Paulo Coelho; transl. from the Portuguese by Margaret Jull Costa
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Portuguese fiction -- 20th century -- Translations into English,داستانهای پرتغالی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PQ9698
.
13
.
O35
M66
2014
16. Candide or Optimism
پدیدآورنده : \ Voltaire ; edited by Norman L. Torrey.,ولتر
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : French fiction -- 20th century -- Translations into English,داستانهای فرانسه -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PQ2082
.
C3E5
1985
17. Chang sheng dian
پدیدآورنده : \ yuan zhu: (Qing)Hong Sheng ; gai bian: Li Zhenyu, Huang Yunsheng ; fan yi: Li Ziliang ; hui hua: Zhu Jun.
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Chinese Fiction -- 17th century -- Trabslation into English,داستانهای انگلیسی -- قرن 17م. -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PL2710
.
O53
C46
2010
18. Conan
پدیدآورنده : / Robert E. Howard
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : American Fiction -- 20th certuty -- translation into English,داستانهای امریکایی - قرن۲۰ م - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PS3515
.
O842
1977
19. Conan
پدیدآورنده : / by Robert E. Howard
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : American Fiction -- 20th certuty -- translation into English,داستانهای امریکایی - قرن۲۰ م - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PS3515
.
O842
1977
20. Condominium
پدیدآورنده : / J. G. Ballard.,بالارد,Ballard
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای انگلیسی, -- قرن ۲۰م.,داستانهای انگلیسی -- ترجمه شده به ایتالیایی
رده :
PZ
۳
/
ب
۲
ک
۲ ۱۳۵۵